Author: admin

3

25 Οκτωβρίου: Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καρκίνου του Μαστού

Η σημερινή ημέρα είναι αφιερωμένη στην πρόληψη, στη σωστή ενημέρωση και στην ευαισθητοποίηση. Παρά τη συχνότητά του, εάν διαγνωστεί έγκαιρα, μπορεί να θεραπευτεί. Γι’ αυτό και η ενημέρωση είναι απαραίτητη…

Η έγκαιρη διάγνωση επιτυγχάνεται με την αυτοεξέταση, τη μαστογραφία και την κλινική εξέταση από ειδικό γιατρό. Ο καρκίνος αποτελεί έναν από τους βασικότερους λόγους θανάτου, το δεύτερο μετά τις καρδιαγγειακές νόσους, στις αναπτυγμένες χώρες.

Η νίκη της μάχης κατά του καρκίνου του μαστού μπορεί να επιτευχθεί μόνο με την ιατρική έρευνα, την ενημέρωση και κυρίως την πρόληψη. Γιατί δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η πρόληψη σώζει ζωές! Το οφείλουμε στον εαυτό μας…

3

ΕΛΙΝΤΑ ΤΣΕΚΑ, Η ΧΡΥΣΟΧΕΡΑ ΜΟΔΙΣΤΡΑ ΤΩΝ ΛΑΙΚΩΝ ΚΟΥΣΤΟΥΜΙΩΝ

Εδώ και πολλά χρόνια τα χέρια της έχουν κεντήσει δεκάδες λαϊκά κουστούμια για τις δεροπολίτικες οικογένειες, συμμετέχοντας έτσι στις γιορτές και τις χαρές τους. Η Ελίντα Τσέκα, η οποία από το 1989 ξεκίνησε το επάγγελμα της, αρχικά ως κατασκευάστρια μοντέλων και στη συνέχεια με ειδίκευση και στην Αθήνα εστίασε τη δράση της στην κατασκευή των χαρακτηριστικών ενδυμασιών διαφόρων περιοχών, όπως της Λουντζουριάς, της Άνω και Κάτω Δερόπολης, της Κόνιτσας και της Ηπείρου. Επί πολλά χρόνια τα χρυσά της χέρια κατασκεύασαν πολλά είδη κουστουμιών, αλλά και άλλα διακοσμητικά με μοτίβα από την παράδοση. Με καταγωγή από τη Λουντζουριά αυτή εγκατέστησε τη δραστηριότητά της στο χωριό Δερβιτσάνη όπου δημιούργησε και την οικογένειά της.

Η αυθεντικότητα και η ποιότητα του κεντήματος την κατέστησαν ως μία από τις περισσότερο περιζήτητες μοδίστρες της περιοχής, η οποία κατασκεύασε δεκάδες κοστούμια για γυναίκες, άντρες και παιδιά, που τα φόρεσαν αυτά στις διάφορες γιορτές και έχουν γίνει κύρια περιουσία των μειονοτικών οικογενειών. Ταυτόχρονα εκείνη μεταδίδει το επάγγελμα και στη νέα γενιά, αφού διοργανώνει φροντιστήρια κεντήματος για τους νέους και τις νέες. Αυτή η συνέχιση της παράδοσης, στα χέρια μιας νέας και αφοσιωμένης γυναίκας, όπως είναι η Ελίντα Τσέκα, διασφαλίζει την διατήρηση των αξιών της παράδοσης της περιοχής.

FESTIVALI FOLKLORIK SHPALOS TRADITAT E MINORITETI GREK

ΤΟ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΝΑΔΕΙΚΝΥΕΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑΣ

Η διοργάνωση του Λαογραφικού Φεστιβάλ προέβαλε το πιο ζωντανό τμήμα αυτής της περιοχής που σχετίζεται με τη διατήρηση της παράδοσης μέσω της εθνογραφίας, της κοστουμιογραφίας, της πολυφωνίας, του χορού τα οποία ξεδιπλώθηκαν στην επέτειο των 75 χρόνων του Ελλήνο -Ιταλικού Πολέμου. Ο πολυφωνικός όμιλος του Σελιού, ο όμιλος ανδρών της Δερβιτσάνης, οι νέοι και οι νέες της μέσης σχολής Δερβιτσάνης, οι φοιτητές του τμήματος Ελληνικής Γλώσσας, Ιστορίας και Ελληνικού Πολιτισμού στο πανεπιστήμιο «Εκρέμ Τσαμπέι» ήταν οι βασικοί πρωταγωνιστές αυτής της δραστηριότητας στη σκηνή του Πολιτιστικού Κέντρου της Δερβιτσάνης, του μεγαλύτερου χωριού της μειονότητας.

Τα τραγούδια του πολέμου, της ξενιτιάς, τα λυρικά, καθώς και τα πολυφωνικά, πότε συνοδευόμενα από χορούς και πότε όχι, δημιούργησαν μια συγκινητική ατμόσφαιρα στους θεατές που τα παρακολούθησαν. Η όλη δραστηριότητα είναι αντανάκλαση της πραγματικότητας που υπάρχει στην ελληνική μειονότητα, μια ακόμη προσπάθειά της να διατηρήσει καθαρή την παράδοση και να την μεταβιβάσει τέτοια και στις επόμενες γενιές.

TË RINJTË, TRAJNIM PËR BIZNESET TRADICIONALE

ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Στα πλαίσια αυτού του προγράμματος μία ομάδα 15 νέων επιμορφώθηκαν επί πέντε ημέρες σχετικά με τον τρόπο ίδρυσης και διοίκησης επιχείρησης με αντικείμενο την κατασκευή χειροποίητων προϊόντων κεντήματος και την πλαισίωση της επιχείρησης στην αγορά αυτών των προϊόντων. Ήδη στην περιοχή της μειονότητας έχουν ξεκινήσει τη δραστηριότητά τους βιοτεχνιές που ασχολούνται με την κατασκευή παραδοσιακών ειδών, κυρίως στο χώρο των λαϊκών ενδυμασιών.

Το μεγαλύτερο μέρος τους έχουν οικογενειακό προφίλ, διότι λειτουργούν σε χώρους των οικιών. «Εδώ και μερικά χρόνια ασχολούμαι με τα παραδοσιακά κεντήματα τα οποία τώρα τα εμπορεύομαι όχι μόνο στην περιοχή της μειονότητας και το Αργυρόκαστρο, αλλά και στην Ελλάδα», λέει μία κάτοικος της Δερόπολης. Κατά τη διάρκεια του φροντιστηρίου οι νέοι απέκτησαν τις πρώτες τους γνώσεις για τον τρόπο ίδρυσης και διοίκησης τέτοιων επιχειρήσεων. Σύμφωνα με τον επιμορφωτή Φερντινάντ Μακρί, εκτός από τους νέους συμμετείχαν και κορίτσια και γυναίκες οι οποίες θεωρούν τη λειτουργία τέτοιων επιχειρήσεων και ως δυνατότητα απασχόλησης.

IMG_1714

ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΤΕΤΣΙΚΑΣ: Ο ΔΗΜΟΣ, ΑΡΩΓΟΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ

Ο Δήμος Δερόπολης υλοποιεί ένα πολυ σημαντικό πρόγραμμα που στη βάση του έχει τη διατήρηση των παραδόσεων και του πολιτισμού της ελληνικής μειονότητας. Ο θεσμός μας, με τη στήριξη του Συμβουλίου της Ευρώπης μεταφέρει μία καινοτομία στα πλαίσια της προστασίας των καλύτερων αξιών που σχετίζοναι με την κουστουμιογραφία, την ισοπολυφωνία, το χορό, καθώς και τη δημιουργία θέσεων εργασίας για τους κατοίκους αυτής της περιοχής, ώστε να την μετατρέψει σε ελκυστικό μέρος διαβίωσης.

Αυτό το πρόγραμμα υλοποιείται σε μία εξαιρετικά σημαντική στιγμή για ολόκληρη την περιοχή, διότι της πρόσφερε μια νέα πνοή μέσω της δραστηριοποίησης του πιο υγειούς τμήματος του πληθυσμού, των νέων που με πολύ θέληση και αφοσίωση έγιναν μέρος και φορέας των αξιών των προγόνων τους.

Θα ήθελα να ευχαριστήσω το Συμβούλιο της Ευρώπης για την προσοχή που δείχνει έναντι των μειονοτήτων στηρίζοντας προγράμματα σαν τούτο του Δήμου Δερόπολης και που προτείνονται από τους ίδιους τους ενδιαφερόμενους. Ασφαλώς αυτή η προσπάθεια δεν θα μείνει εδώ, αλλά θα συνεχιστεί παραπέρα για να γίνει ο δήμος της Δερόπολης υπόδειγμα του σεβασμού των δικαιωμάτων των μειονοτήτων και που οι κάτοικοί της να είναι πλήρως ενταγμένοι στην αλβανική κοινωνία και ταυτόχρονα να συμβάλλουν στη διαδικασία εκδημοκρατιμού της χώρας.